Runder Tisch

                                                  Kasseler Kulturgesellschaften

Kasseler Handexemplare der Brüder Grimm

UNESCO-Welterbe seit 2005

auf der erstmals systematischen und umfassenden Ausschöpfung aller damals erreichbaren schriftlichen und mündlichen Quellen und auf dem überwiegend gleichbleibenden romantischen Erzählton, den vor allem Wilhelm Grimm – an den Texten sprachlich und motivisch arbeitend – von Auflage zu Auflage immer weiter verfeinert hat.

Jacob und Wilhelm Grimm haben aber nicht nur die moderne Erzählforschung begründet, sondern auch bahnbrechende Leistungen auf dem Gebiet der modernen Sprach- und Literaturforschung erbracht. Und als politisch handelnde Gelehrte haben sie einen bedeutenden Beitrag zur Selbstfindung der deutschen Nation und zur deutschen Einigung geleistet. Jacob Grimm saß sogar als Abgeordneter 1848 in der ersten Deutschen Nationalversammlung in der Frankfurter Paulskirche.

Ihre wissenschaftliche Arbeit und ihr gesellschaftliches Engagement entwickelten die Brüder Grimm stets über soziale und nationale Grenzen hinweg über Hessen und Deutschland hinaus. Ihre Werke lesen sich daher gerade heute wie eine weit ausgreifende Enzyklopädie der europäischen Kulturgeschichte, in denen fast jedes europäische Volk mit seiner Sprache und Dichtung Berücksichtigung gefunden hat. In dieser Sicht haben Jacob und Wilhelm Grimm schon im 19. Jahrhundert von Kassel aus einen Beitrag zur Begründung weiterer europäischer Philologien und zur Nationswerdung und Wiedergeburt vieler europäischer Völker geleistet.


Die Brüder Jacob (1785-1863) und Wilhelm (1786-1859) Grimm sind in aller Welt mit ihren berühmten »Kinder- und Hausmärchen« bekannt, die in zwei Bänden vor zweihundert Jahren 1812 und 1815 erstmals in Berlin gedruckt wurden. Auf Antrag der Brüder Grimm-Gesellschaft e.V. wurden die seit 1960 im Brüder Grimm-Museum verwahrten Kasseler Handexemplare von der internationalen UNESCO-Kommission 2005 als »Weltdokumentenerbe« offiziell anerkannt und registriert. Sie sind nach der Wiedereröffnung des Museums im historischen Palais Bellevue an der Schönen Aussicht in Kassel seit Januar 2012 wieder dauerhaft in einer speziellen Panzerglasvitrine zu sehen.

Die »Kinder- und Hausmärchen« sind heute eines der erfolgreichsten und meistverbreiteten Werke der Weltliteratur. Übersetzungen und Bearbeitungen lassen sich in mehr als 170 Sprachen aller Erdteile nachweisen. Die Gesamtauflage aller Einzel-, Teil- und Gesamtausgaben dürfte dabei inzwischen die Milliardengrenze weit überschritten haben. Bis heute leben die Märchenfiguren der Brüder Grimm in vielfältiger Weise weiter in zahlreichen künstlerischen Darstellungen von der reich illustrierten Buchausgabe über Oper, Film und Fernsehen bis hinein in die neuen Medien.

Ihr weltumspannender Erfolg gründet dabei wesentlich auf zwei Faktoren:


Die Brüder-Grimm-Gesellschaft e.V. und das Grimm-Museum Kassel
unterstützen Kassels Wasserkünste und Herkules im Bergpark Wilhelmshöhe
auf dem Weg zum Welterbe



Gestaltung und Produktion mit finanzieller Unterstützung des Landesamtes für Denkmalpflege.